The phrase "allows for the equivalent" is correct and usable in written English.
It can be used when discussing the provision or facilitation of something that is equal or comparable in value or function.
Example: "The new software update allows for the equivalent performance of the previous version while improving efficiency."
Alternatives: "facilitates the equivalent" or "enables the equivalent".
The nature of a column-oriented CRAM file allows for the samtools flagstat equivalent to run considerably faster.
Glycerol as a highly reduced carbon source (its degree of reduction is 4.67 compared to 4.0 for glucose) allows for the generation of more reducing equivalents which drive the production of butyrate and alcohols (that is, butanol and ethanol).
If you allow for the automotive equivalent of nips 'n' tucks — the digital trickery that makes even the dreariest vehicle look great in photographs — and for the sad fact that the concept cars shown off at motor shows bear so little relation to the glum reality of the ones rolling off factory production lines, you'll see what I mean.
The design is based on the Kalman or H1filtering steady state solutions for an equivalent LTI system and allows for the natural use of frequency weights to explicitly achieve adequate disturbance rejection and attenuation of the noise of the sensors on the state estimates.
It is very unlikely that a surplus of reducing equivalents in low oxygen environments allows for the generation of radicals.
Thus, NST as a comparison group allows for the demonstration of the superiority of CBT to a structurally equivalent comparison.
It turned out that the particular specification of the mating system allows for an evolutionarily equivalent interpretation of the model in terms of a two-locus viability selection model with random mating, the combined selection values resulting as the product of the fusion probability and the one-locus viability: (see Table 2).
The organ uptake in percentage of injected dose multiplied by the body weight in kilograms is assumed to be constant across species, allowing for the calculation of equivalent organ activities in humans from animal data.
The assay sensitivity allowed for the detection of the equivalent of a single infected tick larva.
Since the structured proposition expressed by a sentence has a structure similar to that of the sentence and has as constituents semantic values of expressions occurring in the sentence, the theory of structured propositions allows for distinct necessarily equivalent propositions.
