The phrase "allowing for separation" is correct and usable in written English.
It can be used in contexts where you want to indicate that some form of division or distinction is being taken into account.
Example: "The design of the software is flexible, allowing for separation of user roles and permissions."
Alternatives: "accounting for separation" or "considering separation".
The AIR Seal iFS® maintains a clear field with sufficient CO2 insufflation and better smoke evacuation, allowing for separation of the scar tissue with secure hemostasis under laparoscopic guidance.
The heart of the work is a method of structural analysis of planar mechanisms (SAM) allowing for separation of Assur groups, being the smallest kinematically well determined kinematic chains.
The majority of AA-DHS participants have preserved renal function, allowing for separation of the effects of hyperphosphatemia, uremia, and ingestion of phosphate binders on vascular calcification.
One disadvantage with these plants is that their organelles are maternally transmitted, not allowing for separation of any putative chloroplast or mitochondrial effects.
A white pupal translocated strain (DTWP) was used, in which female pupae are white and male pupae are brown, allowing for separation of sex in the pupal stage [ 7].
The three genomes of cucumber show differential transmission (bi-parental for the nucleus, maternal for chloroplast, and paternal for mitochondria), allowing for separation of organellar effects by reciprocal crossing (Havey et al. 1998).
Protein profiles for MDH2 and MYL3 could also separate between BMD patients and controls (Fig 3C), whereas CA3 allowed for separation of DMD and BMD patients from each other both in plasma and in serum (Fig 3E).
The method separates intact phospholipids into PC, PE and PG species, but it does not allow for separation of the lipids based on their tail groups or bond to the glycerol backbone.
Temperature and force measurements during turning allowed for separation of the effects of the temperature and stresses on wavelength evolution.
The magnetic rigidity is 0.625 Tm (B-field of 0.5 T) to allow for separation of molecules of up to a mass of 300 u.
The derivatization chemistry proposed allows for separation of the analyte from saliva matrix whose introduction in the measurement system is avoided.
