The phrase "allowed to replicate in" is correct and usable in written English.
It can be used in contexts discussing permissions or conditions under which something can reproduce or duplicate within a specific environment or system.
Example: "The virus is allowed to replicate in the host cells, leading to its rapid spread."
Alternatives: "permitted to reproduce in" or "authorized to duplicate in".
The longer Ebola is allowed to replicate in humans, the greater the risk that it will become more contagious.
RCAS vectors were transfected into DF-1 cells using FuGene6 (Roche, Basel, Switzerland) and allowed to replicate in culture.
The mutated genes were then re-introduced into the virus, and the mutant viruses were allowed to replicate in cells for several generations.
Molecular analysis of the specific kinds of mutations induced when a plasmid containing BPDE residues was allowed to replicate in human cells showed that BPDE induces mainly base substitution mutations, predominantly G C to T A transversions.
Not only would HIV-1 be allowed to replicate more rapidly in older adults, but there would also be less CD4+ T-cell reserves, due to the reduced numbers of CD4+ T-cells and their progeny.
Also, as they are administered live, the organism is allowed to replicate within the host allowing in vivo gene expression, thus making them less expensive [ 5].
They started with cells from a fetal calf and allowed them to replicate in the lab for several months, until near death.
To produce live virus, we transfected plasmid versions of RCAS vectors into immortalized chicken fibroblasts (DF-1 cells) and allowed them to replicate in culture.
Like Amazon.com's "Search Inside!" or Google's Book Search program, HarperCollins's initiative allows readers to replicate in cyberspace the experience of going to a bookstore and flipping through a few pages before buying a book.
This work shows how P. aeruginosa, a multi-host opportunistic pathogen, has repurposed a highly conserved "house-keeping" anabolic pathway (trehalose biosynthesis) as a potent virulence factor that allows it to replicate in the intercellular environment of a leaf.
The E1B-55 kD protein of adenovirus is able to bind and inactivate p53, and thus allows adenovirus to replicate in cells without the restrain of p53 growth control.
