The phrase "allowed to derive" is correct and usable in written English.
It can be used in contexts where permission or capability to obtain or deduce something is being discussed.
Example: "Students are allowed to derive their own conclusions from the data provided in the experiment."
Alternatives: "permitted to deduce" or "authorized to infer".
Scientists are allowed to derive these cells from so called surplus embryos, unwanted after IVF treatment.
The conducted research allowed to derive the cyclic stress strain curves for particular weld zones.
Hydrogen absorption/desorption PCT curves of the annealed samples between 400 and 550 °C were measured and allowed to derive corresponding thermodynamics parameters.
Additionally, quality factor measurements of all modes of the TM010 passband allowed to derive a spatial distribution of the mean surface resistance.
That figure has fallen, partly because of the weakness of the advertising market (community radio stations are generally allowed to derive no more than half their income from ads) and partly because so many small new stations have opened.
This evaluation underlined the promising opportunities of Smart Glasses for pilots and allowed to derive further requirements to tailor the design even more to the practical needs of pilots.
The leaf area index (LAI) is an important key parameter allowing to derive vital crop information.
It allows to derive approximate closed form solutions for transport in one-dimensional homogeneous soils.
... Our reduced three-compartment scheme allows to derive networks of leaky integrate-and-fire (LIF) models, which facilitates comparison with existing neural network and observation models.
An approximation of the proposed model allows to derive delays analytically, and can be used to schedule control parameters.
Formal modeling and verification of a control algorithm allow to derive a correct and fault tolerant controller.
