The phrase "allowed to affect the" is correct and usable in written English.
It can be used when discussing permissions or the capacity to influence something or someone.
Example: "The new policy is allowed to affect the overall performance of the team."
Alternatives: "permitted to influence the" or "authorized to impact the".
Deputy commissioner Craig Mackey said Akers's extensive detective experience would be missed but her decision to step down would not be allowed to affect the progress of the investigations.
Qin Gang, the director general of the Foreign Ministry's Information Department in Beijing, who was in New Delhi to prepare for the visit last week, said that the episode was "isolated" and that it should not be allowed to affect the overall relationship.
May Yan of Barclays investment bank says that, if liberalisation inside the zone is not allowed to affect the rest of the economy, "the SFTZ will be merely like Qianhai [a special zone near Hong Kong], where there is not much happening".
Naturalization is used as a dependent and independent variable of integration research that must not be allowed to affect the sampling.
The British deputy commander of the Nato-led force, Lt Gen Nick Parker, said individual tragedies must not be allowed to affect the mission's plan.
Bright ambient light has to be effectively scattered without being allowed to affect the image, and the new iPad apparently does it noticeably better than any tablet or smartphone currently available.
Aforementioned reported approaches to wet chemical precipitation allow to affect the particles morphology, but only in range from nanorods to nanopheres.
In the structural estimation, the variables of interest (the negative attitudes towards immigrants and the size of the networks) are allowed to affect, as the equations indicated, both the decision to stay or move via the differential effect on the quality of life and the income of the individual.
But such editorials do not dissuade people with the signs, like Mr. Paronto, who said gays should be tolerated but not allowed to affect others: "The good Lord made black and white, and it doesn't turn into gray.
This BIC-best model was then used to quantify the impact of the primary factor of interest; that is, the factor Post-error Versus Postcorrect was allowed to affect all of the diffusion model parameters.
The mess was still the same mess, but how I responded and allowed to affect my day is the difference between enjoying my day or allowing my day to be marred in any way.
