The phrase "allowed for a decoupling between" is correct and usable in written English.
It can be used in contexts where you want to indicate that something has enabled or facilitated a separation or disconnection between two elements or concepts.
Example: "The new policy allowed for a decoupling between the financial and operational aspects of the business."
Alternatives: "enabled a separation between" or "facilitated a disconnection between".
As illustrated in Figure 7A the catenation of several steps allows for a decoupling of the curve shapes of pJNK and itchPPP.
In this study, we developed a simple method to decouple the processes of internalization and phagosomal maturation via three separate measurements, which allowed for a distinction between the time-courses for internalization and acidification, and significantly, provided distinct measurements and thereby comparison of the rates of phagosome acidification and phagosomal-endosomal/lysosomal fusion.
Moreover, peeks of increased H2 production (>2000 ppm) were detected for R1 R3 indicating a decoupling between the H2-producing and H2-consuming bacteria (Fig. 3d f).
This procedure effectively maintained the mode of the distribution of event sizes, allowing for a permutation of copy number values and not positions, without decoupling a possible relationship between amplitude and size (data not shown) (Figure 3C).
By decoupling shape and texture parameters, it allows for a very efficient alignment that eliminates many drawbacks of the original AAM fitting method.
This decouples IKK phosphorylation kinetics from IκBα kinetics and allows for a considerable reduction of the system order.
It decouples execution of multiple hardware contexts on a shared hardware platform, which allows for a straight forward integration of different functions onto a shared platform.
Medicalisation thus allows for the decoupling of sexual violence from its socio-cultural, economic, and political contexts.
The design of the ETH is such that it can easily be decoupled from the LEAP and moved to allow for an unobstructed access to the LEAP if needed for maintenance or repair.
