The phrase "allow visualisation of the" is correct and usable in written English.
It can be used when discussing the capability to enable or facilitate the process of visualizing something, often in contexts related to data, design, or analysis.
Example: "The new software update will allow visualisation of the data trends over the past year."
Alternatives: "enable visualization of the" or "facilitate the visualization of the".
Coronal CT-angiographic maximum intensity projection (MIP) reconstructions allow visualisation of the R-PA with its relationship to the renal vasculature.
Such images contain all the information regarding the various measurement points (temperature, position and emissivity) and allow visualisation of the temperature distribution on the heat sink.
Unenhanced heavily T2-weighted MR sequences allow visualisation of the static fluid content of the urinary tract, are most useful with dilated or obstructed collecting systems, and may be completed by means of gadolinium-enhanced excretory MR urography as needed [43].
Longitudinal scans allow visualisation of the ribs with the pleural line under them.
The desire to examine in-shoe plantar pressures obviously would not allow visualisation of the skin markers.
Careful incision placement is required together with skin retraction to allow visualisation of the tendon ends and to permit the reconstruction.
In the shoulder joint, the intra-articular injection of contrast material allows visualisation of the glenoid labrum and glenohumeral ligaments in great detail [17, 18].
Matrix-Assisted Laser Desorption/Ionisation-Mass Spectrometry (MALDI-MSI) is a powerful technique allowing visualisation of the spatial distribution of a particular species, within a biological tissue sample.
Changes in land management can be input to the tool and "traffic light" coded impact maps produced, allowing visualisation of the impact of different decisions.
Imaging of the tissue engineered bone at a scale of 1 cm and resolutions of 10 μm allows visualisation of the complex ingrowth of bone into the polymer scaffold.
