The phrase "allow anticipating" is not correct and does not convey a clear meaning in written English.
It may be intended to express the idea of permitting or enabling someone to anticipate something, but the construction is awkward and unclear.
Example: "The new policy does not allow anticipating potential issues before they arise."
Alternatives: "permit forecasting" or "enable prediction".
For instance, the colleges refuse to allow anticipated earnings to form part of the financial guarantee.
New York investment banks are furious that these deals allow anticipated IPOs in companies like Facebook to be put off as long as the company wants– robbing them of those lucrative banking fees.
In industry, performing dependability evaluation along with other analyses allows anticipating and making trade-offs.
Further, from the standpoint of conservation projects, the application of models allows the assessment of different future scenarios resulting from the application of different management practices, thus allowing anticipating the likely outcomes of the management process.
Thus, very interestingly, the combined use of the Pt/K βAl2O3 cell as a sensor and as an electrochemical catalyst allows anticipating and optimizing the catalytic behaviour of the system under changing reaction conditions, such as those found in the exhaust of an engine.
Additionally, this document presents a review of both, experimental and theoretical evidence, which allows anticipating that changes in temperature may have a significant effect not only on the production and development of hydrocarbon reservoirs, but also, on the environmental aspects involved in these operations.
A number of pathophysiologic mechanisms have been advocated and the unpredictable course of the disease does not allow for anticipating whether the favourable effects of short-term treatments will be sustained [2].
As the rules and regulations of each country allow, we anticipate supplying local farmers with our product.
Our aggressive sales and marketing approach, while slightly reducing the gross margin, will allow for anticipate significant increases in volume (33% year two), to offset any reduction in net profits.
