Your English writing platform
Discover LudwigExact(8)
Were these all misunderstandings of Marx's teachings?
All misunderstandings and mistranslations are my own.
A beaming Mr Saakashvili then declared that all misunderstandings were over.
"The mother of all misunderstandings" is how Jamie Carragher describes what took place in the summer of 2005 in his autobiography.
Perhaps it was simply "the clumsiest of all misunderstandings," as Thomas Mann wrote in 1947, that the works of this politically naïve and wholly spiritual figure somehow justified the Nazi assault on civilization.
In the finale, when all misunderstandings are resolved, there is a passage marked "un poco Adagio," in which Giacinta and her maid Ninetta ask forgiveness for an elaborate ruse that they have pulled on Giacinta's brothers.
Similar(52)
Transparency eliminates insecurity and all the misunderstandings around what happened.
Even with friendly critics, Beckett once lamented, "It's all misunderstanding".
Nor does the play, whose many characters manage to sound alike: somewhat reasonable, somewhat distanced, and all misunderstanding what they're trying to say even as they say it.
"This is all a misunderstanding.
"I channeled all the misunderstanding and misery and torment that's what it is, torment into this".
Write better and faster with AI suggestions while staying true to your unique style.
Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak
CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com