The phrase "alien gaze" is correct and usable in written English.
It can be used in contexts discussing perception, observation, or the viewpoint of an outsider or something foreign.
Example: "The artist's work invites the viewer to experience the world through an alien gaze, challenging conventional perspectives."
Alternatives: "outsider perspective" or "foreign viewpoint".
How lonely to inhabit the planet without that familiar and alien gaze to keep us company.
The wall text notes that prominent in each portrait "are the girls' preternaturally large, sparkling eyes, which stare out at the visitor with an uncanny, alien gaze".
As she proved in "The Village," her blending of warmth and febrility, fronted by that disconcerting — almost alien — gaze, makes her no less unnerving than the tumult of events around her. Grace arrives on a slave plantation called Manderlay, in nineteen-thirties Alabama.
Indeed, if you had been an alien gazing at our planet relatively recently — four hundred and sixty million years ago, which is the equivalent of last Saturday on the cosmic calendar — land plants would not yet have been widespread, which would have meant no signature red edge.
At first, "a sharp backlash" by Hindus to British colonial rule, "wanting to protect their religion and culture from the alien colonial gaze", she says.
Between encounters, she roams, gazing at streetscapes, and making them alien with that gaze – like a Craig Raine poem.
Not liking to be interviewed probably starts with the reluctance to submit yourself to an alien, unpredictable critical gaze, but in Stephen Frears's case it has flowered into a bizarre art form.
Even when Louise first encounters the aliens — turning her gaze up at the marvelous octopus-like creatures towering above her — Adams conveys awe without letting go of sorrow.
You planned for what your journeys would bring you: the touch of warm terra-cotta, the night sky of another climate, alien flowers, the stone-eyed gaze of other people's saints.
Gaze at massive alien particle accelerator in Julius Horsthuis's latest fractal short.
Phoebe was already inside, gazing at another alien acquisition, an elliptical trainer in the middle of her room.
