Your English writing platform
Discover LudwigSuggestions(2)
The phrase "albeit in different terms" is correct and usable in written English.
It can be used to indicate that something is true or valid, even though it may be expressed or phrased differently.
Example: "The two theories are fundamentally similar, albeit in different terms, as they both address the same core issue."
Alternatives: "though expressed differently" or "even if stated in other words".
Exact(1)
Albeit in different terms, the media recognised this long ago.
Similar(59)
The scientist judges it in different terms.
We observed significant haplotype associations for BRCA2 and RAD51, albeit in different ethnic groups.
So perhaps it's best to think of the opening ceremony as the fluffer for the World Cup, and certainly some was needed in São Paulo this week which has been looking, as has been widely reported, albeit in possibly different terms, decidedly unfluffed.
After years of discord, Ray and Dave Davies finally seem ready to reform the band – albeit under very different terms.
Existing literature on disaster management adopts a similar approach, albeit different terms are used for CPA.
This could in part be due to a more general common tendency to conflate 'management' and 'governance' which are, in fact, very different terms, albeit often closely related.
Serum samples had been stored under similar condition, albeit in different storage facilities.
The two last authors (R.W. and G.T). have expertise in health policy and systems research and represent (together with B.P). insiders' views in terms of their involvement in the policy process albeit in different capacities.
United were continually exposed in the same zone, albeit in different ways.
After Reconstruction, both major political parties attempted to constrict the electorate, albeit in different locales.
Write better and faster with AI suggestions while staying true to your unique style.
Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak
CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com