The phrase "albeit amended" is correct and usable in written English.
It can be used to indicate that something is true, even though it has been modified or changed in some way.
Example: "The original proposal was approved, albeit amended to include additional funding requirements."
Alternatives: "although modified" or "even if revised".
But the 1934 Swiss law, albeit amended, remains firmly in place.
"Let's have real grade reform," the headline trumpeted, as the student writer called for the abolition of all grades in favor of only pass-fail designations, coupled with "written evaluations from teachers". Seven days later the faculty voted in favor of the new system, albeit amended to include pluses and minuses for A's, B's, and C's, which were considered optional.
This case was different because you had a paper contract, albeit one amended by hand, and emails from staff at the Berwick store that appeared to back up your case.
Party leadership figures lined up to persuade members to vote for an endorsement of "business of usual" on fiscal policy, albeit accepting some amended language committing us explicitly to prioritising sensible stuff like investment in infrastructure.
In pressing on with the Facebook "private I.P.O.," albeit in a slightly amended form, Goldman has strengthened the suspicion that last week's report was merely a public-relations exercise, and that the firm intends to go ahead with business as usual or, in Taibbi's words, with "relentlessly jamming its funnel into anything that smells like money".
The results suggest that co-application of biochar and cattle manure can potentially stabilize C in manure amended sandy soils, albeit with a temporary mineral N limitation to plants.
I hope to illuminate how the amended Penal Code and national strategy, albeit a result of revolutionary efforts, bear historical similarities of expanding police powers through a morally-infused discourse of security threats.
"After you," she amended.
Then Azzad amended the thought.
An amended version appears next week.
