"aim for balance" is a correct and usable phrase in written English.
You can use it whenever you need to express the idea of striving for a balance between two or more elements. For example, "In designing the new company logo, we should aim for balance between modern and classic styles."
We must use trade agreements to aim for balance and end decades of ballooning trade deficits.
Opening the show, P. J. Harvey wisely didn't aim for balance.
Sustainable budgeting should aim for balance over the cycle: with surpluses in good times to offset deficits in bad times.
In composing dishes for a meal, diners might aim for balance, juxtaposing sauced and unsauced, dark and light, vegetables and meat, spicy and mild.
Her foreign detractors are frustrated by Germany's quasi-fetishistic pursuit of "the black zero", as Wolfgang Schäuble, her finance minister, calls the budget that he plans for next year the first since 1969 to aim for balance.
This implies that the expected height of the Singlebit trees is no more than 15 (as we aim for balanced trees cf. above).
Aiming for balance between these elements will allow for a richer analysis of where reinforcements will be necessary to compensate for inputs that simply are less strong in that context.
The accepted aim was for balance in current spending over an economic cycle, whereas it was understood that balance would take longer with capital expenditure: as with the publicly quoted corporations in the private sector, there would be borrowing to finance an investment, and the returns would accrue later.
All this means that America can sensibly aim for a balance between spending cuts and higher taxes similar to the benchmark set by Britain's coalition government.
