The phrase "aided translation" is correct and usable in written English.
It can be used to refer to a translation process that is supported or facilitated by tools, technology, or assistance.
Example: "The project utilized aided translation to ensure accuracy and efficiency in converting the documents."
Alternatives: "assisted translation" or "supported translation".
Computer Aided Translation (CAT) tools are a must for every translator or interpreter – and no, Google Translate doesn't count.
Computer Aided Translation: Advances and Challenges, Philipp Koehn, Tutorial at ACL, 2016, pdf.
Computer Aided Translation: Advances and Challenges, Philipp Koehn, Tutorial at MT Summit XV, 2015, pdf.
Advances in Computer Aided Translation Beyond Post-Editing, Philipp Koehn, Invited Talk at MT Summit XV, 2015, pdf.
Two systems were applied to learning activities in order to enable interaction and information exchange among the participants: (1) a speech-to-text recognition system, which generates texts from a speaker's voice input in his/her native language and (2) computer-aided translation system, which simultaneously translates texts into the language of the speaker's foreign peers.
These findings provide an important framework to design potent and selective HIF-1α inhibitors, which is necessary to aid translation of manassantin-derived natural products to the clinic as novel therapeutics for cancers.
The characterization of alternation behavior as a form of short-term habituation can aid translation between animal and human work in neuropsychological disorders.
It has highlighted the potential for policy champions, international networks and involvement of researchers in policy development to aid translation of research into policy.
These results add a new dimension to the growing consensus for a differentiation of HPC function, and highlight tissue oxygen amperometry as a valuable tool to aid translation between animal and human research.
The present study demonstrates how a large-scale systems biology experiment (toxicity phenotyping and genetic mapping) can aid translation to public health protection, and provides novel information about global interindividual variability.
Google Translate and colleagues with knowledge of other languages aided in translation.
