The phrase "agrees to identify" is correct and usable in written English.
It can be used in contexts where someone is committing to recognize or specify something, often in formal or legal documents.
Example: "The contractor agrees to identify any potential risks associated with the project before proceeding."
Alternatives: "commits to recognize" or "consents to specify".
Young OG was allowed to call his friend, whom the Guardian has agreed to identify as "Head".
Most of the havens were well known in banking circles, but wealthy nations had not agreed to identify them publicly.
I came to know the family of Ramaine Hill, a young man who agreed to identify the assailant who shot him and to testify in court.
Ernst paid $15 million last July to settle its civil liability for the shelters, and agreed to identify clients and turn over all documents.
The journalistic, quote, shortcuts I was alleged to have taken" — agreeing to identify Libby, who had once worked on Capitol Hill, as a "former Hill staffer" — "I never took.
By 1957, they'd teamed up with Buxton, who agreed to identify patients who could serve as plaintiffs, and with a civil-liberties attorney named Catherine Roraback.
Dr. Lee also agreed to identify any places he stored classified information, whether in his home or on a computer, and that the government could search them.
The city has agreed to identify and correct any violations discovered during the audit, to abide by a strict set of deadlines in upgrading the Newtown Creek plant, and to complete all construction by 2013.
Yet this is the only painting they have so far agreed to identify as Nazi loot, and the heirs of its rightful owner, the late Jewish dealer Paul Rosenberg, still haven't received the picture.
The man, whom the Guardian has agreed to identify as Young OG so as not to risk his further police harassment, said Homan Square police kept him detained for nearly an entire day before he agreed to get them guns.
