The phrase "agreement to replace" is correct and usable in written English.
It can be used in contexts where parties are discussing or formalizing a decision to substitute one thing for another, often in legal or contractual situations.
Example: "The parties reached an agreement to replace the outdated equipment with newer models."
Alternatives: "consent to substitute" or "contract to exchange".
work out a new agreement, to replace the failed accord of last July.
An international agreement to replace the Kyoto protocol, which runs out in 2012, does need to be reached.
Talks in Paris in December are meant to produce a global agreement to replace the Kyoto protocol.
And they said that if it was triggered, the EU would use its "best endeavors" to negotiate and conclude "expeditiously" a subsequent agreement to replace it.
The agreement to replace it has not yet been born.George Bush has never wavered in saying he wants a new arms-control regime.
There is now a very real risk that when Start expires there will be no successor agreement to replace it, with potentially grave implications for nuclear security.
"A strike is in no one's best interest, and it's baffling as to why union leadership would call one when we're offering terms in which our employees in these contracts — some of whom average from $115,000 to $148,000 in total compensation — will be better off financially". The two sides have been laboring over a new agreements to replace ones that expired in April 2016 and earlier this year.
In addition, Sinn Fein accuses Britain of failing to keep its peace agreement promises to replace the heavily Protestant Royal Ulster Constabulary and to cut back its military presence.
The US and Canada have reached a deal on a "new, modernized trade agreement", designed to replace the 1994 Nafta pact.
JAKARTA, Indonesia, Wednesday, July 27 - The United States plans to join China and India in an Asian-Pacific climate agreement intended to replace the Kyoto pact as a method to control greenhouse emissions, an official attending the annual conference of Asian nations in Vientiane, Laos, said Wednesday.
Despite an agreement three weeks ago to replace the executives who oversee Enron's pension plans with an independent official, the retirement plans are still being supervised by the executives who did little when Enron stock plummeted last year, a senior Democratic lawmaker said today.
