Used and loved by millions
Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak
CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com
agreement dated approximately
Grammar usage guide and real-world examplesUSAGE SUMMARY
The phrase "agreement dated approximately" is correct and usable in written English.
It can be used when referring to a legal document or contract where the exact date is not known, but an approximate date is provided. Example: "The parties entered into an agreement dated approximately June 15, 2021, regarding the terms of the partnership."
✓ Grammatically correct
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Human-verified similar examples from authoritative sources
Similar Expressions
60 human-written examples
This decree is dated approximately 519 BCE.
Wiki
Graham's departure quickly followed, with an agreement dated Jan . 15
News & Media
The environmental statement referred to the development agreement dated December , 1988
News & Media
This collection dates approximately to the 1880s.
Academia
The materials date approximately from the 1940s to the 1950s.
Academia
The secret tax agreements date back to that era.
News & Media
The Schengen Agreement dates from 1985.
News & Media
This is a collection of approximately 1018 real photo postcards portraying African Americans, dating from approximately 1905 to approximately 1946.
Academia
The agreement is dated June 10, the same day Stewart resigned.
News & Media
The fossil has been dated to approximately 67 million years ago.
Encyclopedias
It has been dated to approximately AD 445.
Wiki
Expert writing Tips
Best practice
When you are unsure of the exact date, but you can provide a reasonable estimate, using "agreement dated approximately" is acceptable. It conveys honesty about the uncertainty while providing context.
Common error
Avoid stating a specific date as fact when you only have an approximate idea. Using "agreement dated approximately" or similar phrasing maintains accuracy and avoids potential misrepresentation.
Source & Trust
60%
Authority and reliability
3.5/5
Expert rating
Real-world application tested
Linguistic Context
The phrase "agreement dated approximately" functions as a descriptor, providing context about the time frame associated with an agreement. Ludwig AI confirms the phrase is correct and usable. Because examples are missing, it's hard to accurately determine the primary function.
Frequent in
Science
0%
News & Media
0%
Formal & Business
0%
Less common in
Science
0%
News & Media
0%
Formal & Business
0%
Ludwig's WRAP-UP
In summary, the phrase "agreement dated approximately" is grammatically correct and functions to provide an estimated timeframe for an agreement when the exact date is unknown. Ludwig AI confirms the phrase is correct and usable. While semantically sound, the absence of real-world examples suggests it may be relatively uncommon or used in very specific contexts. Alternative phrasings, such as "agreement with an approximate date", can offer similar meaning. When writing, use this phrase when an exact date is unavailable but an estimate is necessary to provide context.
More alternative expressions(6)
Phrases that express similar concepts, ordered by semantic similarity:
agreement with an approximate date
Reorders the phrase to emphasize the approximation of the date.
agreement roughly dated
Substitutes "approximately" with "roughly" for a less formal tone.
agreement with an estimated date
Replaces "approximately" with "estimated" to highlight the estimation aspect.
agreement of an uncertain date
Emphasizes the uncertainty of the date of the agreement.
agreement from around [date]
Uses "from around" to indicate an approximate timeframe.
agreement believed to be dated around
Introduces a level of belief or assumption about the date.
agreement with a provisional date
Suggests the date is tentative or subject to change.
agreement having an approximate date
Uses a more formal construction with "having".
agreement tentatively dated
Emphasizes the tentative nature of the date.
agreement whose date is approximate
Rephrases using a relative clause to describe the date.
FAQs
What does "agreement dated approximately" mean?
It means the "agreement"'s exact date is not known, but there's a reasonable estimate for when it was created or signed.
How to use "agreement dated approximately" in a sentence?
You can say something like, "The "agreement" dated approximately June 2020 outlined the terms of the partnership."
What can I say instead of "agreement dated approximately"?
Alternatives include "agreement with an approximate date", "agreement roughly dated", or "agreement with an estimated date".
When is it appropriate to use "agreement dated approximately"?
Use it when the exact date of the "agreement" is unknown but a reasonable estimate can be provided.
Editing plus AI, all in one place.
Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Source & Trust
60%
Authority and reliability
3.5/5
Expert rating
Real-world application tested