The phrase "agree to notify" is correct and usable in written English.
You can use it when indicating a mutual understanding or commitment to inform someone about a specific matter or event.
Example: "We both agree to notify each other of any changes in the project timeline."
Alternatives: "consent to inform" or "commit to alert".
You agree to notify us immediately if you become aware any unauthorised use of your password or account identifiers by others.
You agree to notify GNM of any facts or circumstances that may affect the accuracy of the statements set out in this Clause 5 as soon as such facts or circumstances arise.
You agree to notify us at once should you discover anything which could render your Material or a story wholly or partly based on your Material risky from a legal or regulatory point of view or potentially place you in breach of any of these Terms.
As part of the purchase plan, both current and former employees also had to agree to notify Palantir "immediately" if contacted by a reporter and to send the company a "copy of the inquiry" within three days.
Some unions have gotten employers to agree to notify a shop steward whenever ICE or the Department of Homeland Security reaches out to the company about employees' status.
A total of 140 (97.2 %) respondents would agree to notify an ADR to the concerned authority in the future.
The employer agrees to notify the union of its intent to pay such additional compensation".
The editor agreed to notify the US authorities of our intentions.
As part of the settlement, Verizon agreed to notify customers about its targeting advertising programs and pay a $1.35 million fine.
In fact, the administration has agreed to notify Congress about any future peacekeeping operation before voting for it here.
Besides paying the two fines two years apart, QuesTec agreed to notify the New York Department of Law within five days if Plumacher became either a director or officer of the company.
