The phrase "agree to a position" is correct and usable in written English.
You can use it when discussing acceptance or endorsement of a specific role, stance, or viewpoint in a formal or informal context.
Example: "After much deliberation, I have decided to agree to a position within the company that aligns with my career goals."
Alternatives: "accept a role" or "endorse a stance".
The EU wants the UK to agree to a backstop position for Northern Ireland that would come into force should a future trade deal or bespoke technological solutions fail to arise that could avoid the need for a hard border.
Though Corbyn, McDonnell and others have repeatedly said they would not rule out a people's vote, they are under pressure to agree to a firmer position in which Labour would advocate a poll.
But Labour's white paper, outlining the devolution proposals, says that the British and Scottish governments will have to agree to a common position before they turn up in Brussels, which simply makes public the debate that has always taken place in private between the Scottish secretary and his cabinet colleagues.
The White House turned up the pressure on Congress to agree to a deal and positioned Mr. Bush to accuse the Democrats of obstructionism if no agreement was reached.
With the Mets already in financial distress, Wilpon and Katz appear poorly positioned to agree to a sizable payment.
The proposal has just gone through the first reading by the European Parliament, and the Council of Ministers also has not agreed to a Common Position yet.
She also co-published a post about the issue and the PR efforts related to it because, she says, she was alarmed that other nonprofits could easily agree to endorse a position they did not fully understand.
They agreed to a draw in a position that Shulman could not win.
Former Manchester United boss Sir Alex Ferguson is to become a Harvard academic after agreeing to a "long-term teaching position" at the Ivy League university in Boston.
