The phrase "agents in the case" is correct and usable in written English.
It can be used in legal or investigative contexts to refer to individuals or entities involved in a particular case or situation.
Example: "The agents in the case gathered evidence to support their findings and build a strong argument for prosecution."
Alternatives: "participants in the case" or "involved parties in the case".
In Boston, another husband-and-wife team — among 11 suspected "illegals," or "deep cover" Russian agents, in the case — appeared for a hearing that was quickly postponed two weeks.
Our results also extend to the multidimensional scenario of compound agents; in the case in which the single dimensions are one-parameter, we also show how to implement truthfully and efficiently classical (approximation) algorithms for cost functions that behave smoothly in the presence of input rounding.
The release of radiation — or lethal agents, in the case of strikes on chemical weapons repositories — could kill millions and render large tracts of land uninhabitable depending on a number of factors (yield, depth of explosion, weather conditions), according to the Union of Concerned Scientists.
Moreover, the interaction between both agents in the case of TGI analysis indicated antagonism (Table 2, No. 5).
It can be worthwhile, instead, (a) for the investigation of disease mechanisms, (b) to shed light on potential therapies, or (c) to suggest clues for unidentified etiological agents in the case of diseases whose etiology is still unknown.
24 In the model, patients were treated initially with voriconazole, CAB, or itraconazole and were switched to other licensed antifungal agents in the case of severe toxicity or treatment failure.
And there has been Dennis Aiken, the lead F.B.I. agent in the case, who recently stopped Christopher Nocera, a mayoral aide, on the street to shake his hand.
Mr. Espada said a federal agent in the case was using her jewelry, attire and seating position to influence its outcome.
Mr. Zegas countered by saying that a crucial affidavit executed by a federal agent in the case was unclear about how the agent had learned about aspects of the case.
The ranking F.B.I. agent in the case, Gary M. Bald, stepped forward and firmly declared that the chief's efforts had been "instrumental in our being able to pursue the investigation".
Defense lawyers have attacked the lead F.B.I. special agent in the case, Stanley Ornellas, and an affidavit he filed to get a search warrant for Mr. Pellicano's offices, asserting it was rife with misrepresentations and omissions.
