The phrase "again she left" is correct and usable in written English.
It can be used to indicate that someone has departed once more after having left previously.
Example: "After a brief visit, again she left, leaving everyone wondering when she would return."
Alternatives: "once more she departed" or "she left again."
Another hospital had no record, either, and again she left her name and number.
Again, she left me floating in the San Francisco fog without a horn.
While she had long indicated she had no interest in running for president again, she left office with very high approval ratings, and polls have indicated her the overwhelming favorite among Democrats for the 2016 Democratic presidential nomination.
I thought: 'Never again.'" She left New York after another piece was rejected, opting to join Crass full-time as a visual artist.
It was snowing again as she left the church.
What was like to dance with Osipova again since she left the Bolshoi? A. There was a little bit of a hump to get over.
But panic set in once again when she left her home in North Yorkshire to attend university in Wales, where she is currently studying psychology.
Those tears appeared, again, as she left the polling place having cast her own ballot for the first-ever female candidate for president.
Mr Blair has licensed her outspokenness in the past only recently she described his policy on university fees as "a very bad idea"—and might have been able to turn a blind eye again had she left it there.
He left his office to run a few laps in Madison Square Park before deciding that he had to see her again before she left for Florida that Wednesday and he left on a business trip.
On leaving a top publicity post at Disney, and again when she left Universal, Ms. Curtin saw her function bifurcate: one person took the films, another took the company.
