Used and loved by millions
Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak
CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com
again he left
Grammar usage guide and real-world examplesUSAGE SUMMARY
The phrase "again he left" is correct and usable in written English.
It can be used to indicate that someone has departed once more after having left previously. Example: "After a brief visit, again he left without saying goodbye."
✓ Grammatically correct
News & Media
Wiki
Alternative expressions(2)
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Human-verified examples from authoritative sources
Exact Expressions
11 human-written examples
He returned once but when Mrs. Leary started drinking again he left for good.
News & Media
When the ideological climate grew icy again, he left for the United States.
News & Media
When his seizures began again, he left to have brain surgery.
News & Media
But if Webber never plays for the Kings again, he left the franchise in much better shape than when he arrived.
News & Media
Mr. Forster waited expectantly to be cross-examined, but nothing happened, so, bowing again, he left the box and headed back to Cambridge.
News & Media
Richard was now a famous rock star and so desperate to sleep with Patty again he left her autobiography out for Walter.
News & Media
Human-verified similar examples from authoritative sources
Similar Expressions
49 human-written examples
Once again, he leaves it acclaimed as England's catalyst, having provided intelligence, vision and a decent post-match interview.
News & Media
Then once again he leaves the mountain top, this time to travel abroad to the United States, where he now teaches the martial arts to pupils like the author, who evidently accept as factual these accounts of the Taoist mysteries.
News & Media
He tells her if she shuts the door on him again he will leave her.
News & Media
And once again, he will leave readers eagerly awaiting his next move.
News & Media
The assault left Tarka traumatised and in hospital, and Barney says "he was never the same again... he left New York in 04, came back to his pad in London and I noticed a marked change in his personality.
News & Media
Expert writing Tips
Best practice
When using "again he left", ensure the context clearly establishes a prior departure. This emphasizes the repetitive nature of the action and avoids ambiguity.
Common error
Avoid using "again he left" in contexts where a simple "he left" suffices. Overusing the phrase can make the narrative sound repetitive and unnatural when the prior departure is already implied.
Source & Trust
87%
Authority and reliability
4.5/5
Expert rating
Real-world application tested
Linguistic Context
The phrase "again he left" functions as an adverbial phrase modifying a verb. It indicates the repetition of an action, specifically the act of leaving. Ludwig provides examples showcasing its use in various narrative contexts.
Frequent in
News & Media
70%
Wiki
10%
Encyclopedias
7%
Less common in
Formal & Business
3%
Science
3%
Reference
2%
Ludwig's WRAP-UP
The phrase "again he left" is grammatically correct and functions as an adverbial phrase to emphasize the repeated act of someone's departure. Ludwig AI confirms its usability in written English. While not exceedingly common, it appears primarily in news and media contexts, maintaining a neutral register. To avoid redundancy, use it judiciously, ensuring a prior departure has been established in the context. Related phrases include "he departed once more" and "he exited again", offering similar meanings with slight variations in tone and emphasis.
More alternative expressions(6)
Phrases that express similar concepts, ordered by semantic similarity:
he departed once more
Replaces "left" with "departed", offering a more formal tone but keeping the repeated action of leaving.
he exited again
Substitutes "left" with "exited", which emphasizes the action of going out or away again.
he took off once again
Uses the idiomatic expression "took off" to replace "left", implying a quick or sudden departure.
once more, he went away
Rephrases the sentence to emphasize the repetitive nature of his leaving.
he left a second time
Clearly states that this is the second instance of him leaving, providing clarity on the number of departures.
he vanished again
Replaces "left" with "vanished", suggesting a sudden and mysterious departure.
he retreated once more
Uses "retreated" instead of "left", which could imply a strategic or unwilling departure.
he absconded again
Substitutes "left" with "absconded", indicating a secretive and often unlawful departure.
again, he walked out
Emphasizes the act of walking out, suggesting a more deliberate or possibly dramatic exit.
he bailed out once more
Uses "bailed out" to replace "left", which can imply abandoning a situation or responsibility.
FAQs
How can I use "again he left" in a sentence?
You can use "again he left" to indicate that someone has departed once more after having left previously. For example, "After a brief visit, again he left without saying goodbye."
What are some alternatives to "again he left"?
Some alternatives include "he departed once more", "he exited again", or "once more, he went away" depending on the specific nuance you want to convey.
Is it grammatically correct to say "again he left"?
Yes, "again he left" is grammatically correct and can be used to emphasize the repeated action of leaving.
What's the difference between "again he left" and "he left again"?
While both phrases are grammatically correct, "again he left" places more emphasis on the repetition of the act, while "he left again" is a more neutral statement of repeated departure. Consider the context to determine which phrase best fits your intended meaning.
Editing plus AI, all in one place.
Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Source & Trust
87%
Authority and reliability
4.5/5
Expert rating
Real-world application tested