Your English writing platform
Discover LudwigSuggestions(5)
The phrase "again for the first" is not correct and does not make sense in written English.
It seems to be a contradictory expression, as "again" implies repetition while "for the first" suggests something happening for the first time.
Example: "I can't believe I'm doing this again for the first time."
Alternatives: "once more for the first time" or "repeating for the first time."
Exact(60)
He began to paint again for the first time.
"Whoa!," I thought, seeing again for the first time.
Djokovic held and then broke again for the first set.
Together again, for the first time since those primary debates.
She even jumped again for the first time shortly after the new year.
@doyle_dcvertigo asked what book people would like to read again for the first time.
Mosques are in use in Granada again for the first time in 500 years.
Then he started working again, for the first time in five years, building houses, roofing.
On a recent trip to Europe, she rode a train again for the first time.
"I feel like I'm seeing the world all over again for the first time," he said.
I started jumping this winter again for the first time in 20 years.
More suggestions(21)
again for the third
then for the first
repeatedly for the first
still for the first
longer for the first
back for the first
once for the first
yet for the first
also for the first
furthermore for the first
even for the first
again for the worst
again for the biggest
again for the first time
less for the first
resumes for the first
again for the earliest
again for the second
again for the 2nd
again for the millionth
again for the bad
Write better and faster with AI suggestions while staying true to your unique style.
Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak
CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com