The phrase "affectionate man who" is correct and usable in written English.
It can be used to describe a man who shows affection, typically in contexts discussing personality traits or relationships.
Example: "He is an affectionate man who always expresses his love for his family."
Alternatives: "caring man who" or "loving man who".
Friends and family remember Shafayet Reja as an affectionate young man who stayed up late to write poetry, danced exuberantly at weddings and explored the faiths of his father and mother with an openheartedness that led him to declare on his Facebook page, "I never get tired of learning the new things that life has to offer".
Unfortunately for the reader, Mr. Gutman's cheerful portrait of Mozart as an "affectionate and generous man" who "played his role in the human comedy with honor," "goodness of heart, unaffected charm, winning ways, and self-humor" fails to grapple with many of the complexities of the historical record.
Many considered Akaka's Senate record to be unremarkable, and Time magazine in 2006 labeled him a "master of the minor" ― "an affectionate and earnest man" who seemed to have little to show for his decades in office.
Blanche wrote an affectionate burlesque of the young man who had "the air of a girl in pajamas" and preached social revolution "at the Splendide, before a very cold magnum of champagne".
Never marry a man who is more affectionate in public than in private.
Although it would have certainly been possible for Mr. Martin to shape a funny, affectionate portrait of the kind of man who buys 16 ChapSticks at a time ("this was not a compulsion; this was practical"), the book too often seems sad and wan.
From the crowd there were no boos now, just a sozzled, and entirely affectionate tribute from all corners to a man who continues to dominate quietly this noisiest of sports.
If you were in a relationship with me, would you be willing to make my career a priority over yours? 4. Are you more attracted to men who are very liberal or very conservative? 5. Are you ok with a man who is not overly affectionate in public but is a very earthy, passionate lover behind closed doors?
There was something beautiful about my father, a man who seemed so physically powerful, being affectionate with me, his son.
The man who shaped modern Leeds was given an affectionate party last night to launch the book which everyone has long hoped he would write.
