The phrase "affectionate language" is correct and usable in written English.
You can use it to describe a style of communication that expresses warmth, love, or fondness.
Example: "She always uses affectionate language when talking to her children, making them feel loved and valued."
Alternatives: "loving words" or "tender expressions".
Perhaps even more eloquent than their words, though, was the affectionate body language between the two men, whose previous public appearances during the state visit, which started on Thursday, have been in more much formal settings.
The whole family uses a word that has to be bleeped all the time; it's sweet when families develop that affectionate shorthand language.
She is usually referred to as Eva Perón, or by the affectionate Spanish language diminutive Evita.
She explains that, since Thai is not an affectionate culture, the language hasn't developed the kinds of phrases she needs.
And where Cézanne had paint as his affectionate medium, I have language, which I either find or invent, in order to mediate and imagine the world for my reader, and in a manner (to quote Hughes in another context) that's in accord with experience's "density".
"Emily was terrifically affectionate and interested in things but had no language – that was the only symptom.
Plot, however, is secondary in a play that is basically an affectionate if threadbare exercise in a show-biz language descended directly from vaudeville.
The real Strauss, it was felt, had finally emerged – his melodic gift, his sensitivity to language, his grasp of character, his affectionate recreation of an elegant past, all unshackled from the need to prove himself modern.
The following salutations may sound overly affectionate but they are commonly used in the Spanish-language.
Learn the language of flowers and use them to send an affectionate message.
