The phrase "affecting compliance with" is correct and usable in written English.
It can be used in contexts where you are discussing the impact of certain factors on adherence to rules, regulations, or standards.
Example: "The new policy is affecting compliance with safety regulations across the organization."
Alternatives: "influencing adherence to" or "impacting conformity with".
Following paediatric burn injury mothers appear to be at higher risk than children for developing psychological sequelae, which may have longer term implications for the child's outcome such as affecting compliance with treatment.
Costly transportation was clearly identified as a barrier affecting compliance with referrals in rural Tanzania [ 20].
A multilevel logistic regression analysis was applied to assess factors affecting compliance with standards of care.
One study from Shanghai examined the factors affecting compliance with social security.
In the presence of memory impairment, the patient will have difficulty in understanding and remembering treatment instructions, potentially affecting compliance with oral cancer therapy or supportive medication.
Equally, if drug use is affecting compliance with HIV medications then it is critical that drug use be firstly addressed in order to prevent the development of drug resistance.
This is an important clinical consideration as pain may affect compliance with treatment and hence reduce the efficacy of the immunomodulation.
Knowledge of HIV status may affect compliance with antiretroviral therapies and influence children's participation in healthcare decision-making [3].
Since seasonal flu immunization behaviors in the general population have been shown to be associated with behaviors, attitudes, and advice from primary care physicians [2], [11], [12], [13], we also assessed whether the choice not to mobilize primary care physicians may negatively affect compliance with the mass vaccination campaign.
