The phrase "affect the various" is correct and usable in written English.
It can be used when discussing how something influences different elements or groups within a broader context.
Example: "The new policy is expected to affect the various departments within the organization differently."
Alternatives: "influence the different" or "impact the various".
The results indicate that aging processes affect the various stages of perceptual processing and language comprehension in different ways.
Collectively, our results highlight the importance of understanding how managerial accounting practices such as budgets affect the various determinants of performance and not just performance per se.
In this paper, we summarize common industry practices adopted to tackle hit-to-lead challenges and review how the advantages and drawbacks of different hit discovery techniques could affect the various issues hit-to-lead groups face.
Parametric damping studies for three phase composite have shown that the change in properties of fiber, matrix and interphase leads to a change in the magnitude of effectiveness of interphase, but the manner in which the interphase would affect the various loss factors depends predominately upon whether the hard or soft interphase is chosen.
It's unclear how these goals can coexist, or how this revelation will affect the various lawsuits currently plaguing Juul, and therefore the company's ability to operate.
Departures from the standard neutral equilibrium model affect the various estimators differently, causing their (standardised) difference to be non-zero.
The European diseases that ravaged the indigenous inhabitants of the Americas also severely affected the various Maya groups of Petén.
The European diseases that ravaged the indigenous inhabitants of the Americas also severely affected the various Maya groups of the entire Yucatán Peninsula.
This observation affects the various faulting parameters which include fault length, width, depth and average slip.
Secondly, the incidence of mitosis of fibroblasts increased dramatically, affecting the various phenotypes of fibroblasts.
Thus, cell proliferation affected the various stages of transformation of fibroblasts in myofibroblasts.
