The phrase "affect multiple aspects of" is correct and usable in written English.
You can use it when discussing the influence or impact of something on various elements or areas.
Example: "The new policy is expected to affect multiple aspects of employee performance and satisfaction."
Alternatives: "influence various facets of" or "impact several areas of".
Russo, L., Memmott, J., Montoya, D., Shea, K. & Buckley, Y. M. Patterns of introduced species interactions affect multiple aspects of network structure in plant pollinator communities.
A change in sales or other customer-acquisition processes, for example, will affect multiple aspects of their business models: the types of orders their firms get, capacity planning, operations, delivery, post-sales requirements, and daily interactions among these groups.
These results indicated that the GmKNT1 could affect multiple aspects of plant growth and development by regulation of downstream genes expression.
Some of the genetic regions we identified affect multiple aspects of parental care – like grooming pups, huddling with them, and retrieving them to the nest – while other genetic regions are associated with very specific behaviors.
This is partly because the social impacts of conservation interventions often affect multiple aspects of human well-being, with changes taking place over long periods during which unintended feedbacks can occur.
The frequency variable correlated negatively with activation in left fusiform gyrus, bilateral inferior frontal gyri and bilateral insulae, indicating that word frequency can affect multiple aspects of word processing.
My guess would be that budget cuts are affecting multiple aspects of the classroom environment, from the appearance to the total FTEs and support staff at schools.
Gender affects multiple aspects of international development, including the challenges that communities face around the world, and how organizations and governments can most effectively support these communities to achieve their goals.
Whereas in the immune system p110γ is principally involved in the control of leukocyte chemotaxis and inflammatory reactions, in cardiomyocytes p110γ affects multiple aspects of β-adrenergic receptor signaling and cardiac function.
These enzymes all function to disassemble specific polymeric protein structures, with Vps4 disassembling the ESCRT-III polymers that are central to the many membrane-remodeling activities of the ESCRT (endosomal sorting complexes required for transport) pathway and spastin, katanin p60 and fidgetin affecting multiple aspects of cellular dynamics by severing microtubules.
