"affect judgement" is correct and usable in written English.
You can use it when you want to get across the idea that someone or something is influencing the judgement or opinion of a person or group. For example: "The biased media coverage appears to have affected the public's judgement of the issue."
Attitude is categorized into three semantic regions according to the target of evaluation: affect, judgement and appreciation.
He said the fact that he had known Mr Byford for more than three decades and socialised with him did not affect judgement about his severance package.
An outline of appraisal resources is presented as Figure 18 below, including types of attitude (affect, judgement and appreciation), grading systems (force and focus) and engagement systems for sourcing attitudes and managing heteroglossia in discourse.
'…our maps of feelings (for affect, judgement and appreciation) have to be treated at this stage as hypotheses about the organization of the relevant meanings-offered as a challenge to those concerned with developing appropriate reasoning…' (Martin and White 2005, 46).
A range of emotional reactions are accounted for through its sub-categories of Affect, Judgement, and Appreciation.
The Attitude system, a central element of the Appraisal framework, consists of three categories: Affect, Judgement and Appreciation (Martin and White 2005).
Appraisals include a) attitudes: affect, judgements of people, appreciations of things; b) graduations of these attitudes; c) engagement.
Previously, 'hormone markers', singled out as cues that can affect judgements of male facial attractiveness [32], [33], have largely corresponded to regions of the face that grow allometrically, such as the lower jaw and browridges, and not necessarily to regions of the face that exhibit sex-specific size-independent variation, such as anterior upper facial height.
Invisible visual stimuli can also affect judgements of visible stimuli.
It is possible that any of these could affect risk preferences or interact with alcohol consumption to affect judgements and that even more variance could be captured by measuring them.
For instance, former smoking is seen as an indication of a former more high-risk lifestyle and that way affects judgement.
