The phrase "advanced too far" is correct and usable in written English.
It can be used to describe a situation where progress or development has gone beyond a certain limit or point.
Example: "The project has advanced too far for us to make any significant changes now."
Alternatives: "progressed too far" or "moved too far ahead".
But the Endesa-Iberdrola deal had already advanced too far.
The liberalization of society they so feared had already advanced too far.
At the last of these, he and two comrades advanced too far in front of their unit, and he was mortally wounded while trying to cover their retreat.
More encouragement came from reports of a slackening in the force of the Allies' attacks, largely because they had advanced too far ahead of their supply lines.
When the instruments are misdirected within the pedicle or advanced too far beyond it, perforations of the inner or outer cortex can cause damage to the spinal nerve roots and spinal cord.
Calvin Trillin, a product of Kansas City's barbecue-centric culture and the author of books on the pleasures of food, wondered if the arguments on behalf of in vitro meat might indicate that "our species has advanced too far".
My most common mistake in the first few hours was advancing too far forward with one trooper, spotting a group of enemies, and watching the pioneer get slaughtered with their companions too far away to help.
For example, players learn to interact and communicate with people from all walks of life while playing the game; players can't advance too far without the help of others.
He showed the lieutenant-generals whom he had put in command of each legion what he wished to be done: first and foremost he instructed them to keep the troops in hand, lest in the zeal for battle or the hope of booty they might advance too far.
Neither side had the logistical strength or manpower to maintain such lengthy campaigns far from their borders, and thus neither could advance too far without risking stretching its frontiers too thin.
Shortly after, they were ordered north to assist the Lombards against the Gepids along with Aratius, Suartuas, and Amalafridas, but the Byzantines were detained from advancing too far north by the need to suppress religious strife in the city of Ulpiana.
