The phrase "adjust wording" is correct and usable in written English.
You can use it when referring to the modification or alteration of text to improve clarity, tone, or appropriateness.
Example: "Before finalizing the report, please adjust the wording to make it more concise and professional."
Alternatives: "rephrase the text" or "modify the language".
That is, when we engage in conversation, much of what we say does not involve making claims about the world but involves instructing our communicative partners how to adjust word meanings for the purposes of our conversation.
The psychometric properties of this brief scale have recently been reported [ 36]; it has especially been devised to capture the perception of the patient's ADHD-related difficulties from a patient, parent, and physician perspective (with adjusted wording for each).
After each take, the writers huddled around the actors and rearranged the syntax of the scene, clarifying ideas, cutting excesses, adjusting words, resetting props, and debating character points.
To tackle this problem, our algorithm adjusted word-targeting probabilities in the next iteration, i.e., the algorithm increased the intended skipping probability for the next run of the oculomotor model.
In this work, we test a novel idea which dynamically adjusts word size.
This comedian doesn't adjust his wording for American audiences.
Mrs. Jammet, like many others, suggested that the Health Department might want to adjust the wording so it would not seem quite so alarming.
In addition, we changed the last paragraph of the Discussion to adjust the wording and interpretation of our data.
This point was raised by reviewer 2, and we agree that we have adjust the wording in the title, headers and text.
This is to adjust the wording for caregivers to rate a 'typical day' if they report not having the information required to answer for the actual day in question.
