Both translations were evaluated by the Spanish-speaking authors, who adjusted statements when necessary.
In this corrigendum, we prove an adjusted statement and explain why the error has no consequences to the main results of [3].
Afterwards, these ratings and comments were used by two researchers (ES, PvR) to adjust the statements.
Because of Quine's reference to Duhem, the thesis formed from the two sub-theses, that (i) since empirical statements are interconnected, they cannot be singly disconfirmed, and (ii), if we wish to hold a particular statement true we can always adjust another statement, has become known as the Duhem-Quine thesis.
The secretary slightly adjusted his statements, saying the administration was in contact with the Iraqi opposition group, the Iraqi National Congress, and was studying "other things" that might be done.
We have adjusted our statements in the abstract and main text regarding the role of dynein-dependent MT sliding in spindle morphogenesis accordingly.
Compare the adjusted general ledger for the account to the adjusted bank statement.
Corporations outside the United States that use international accounting standards will no longer be required to adjust their financial statements to comply with American accounting rules, the Securities and Exchange Commission decided yesterday.
[C2.] RULE FOR FOREIGN FIRMS EASED Corporations outside the United States that use international accounting standards will no longer be required to adjust their financial statements to comply with American accounting rules, the Securities and Exchange Commission decided.
After each round, the ratings and comments were used by two researchers (ES, PvR) to accept a statement or to adjust or reject the statements (if there was less than 70% agreement with a rating of 7 or higher).
