The phrase "adequately distinguish" is correct and usable in written English.
It can be used when discussing the ability to differentiate or identify differences between two or more items, concepts, or ideas in a sufficient manner.
Example: "In order to effectively analyze the data, we must adequately distinguish between the various factors influencing the results."
Alternatives: "sufficiently differentiate" or "properly identify".
Experts still had concerns whether the interceptors could adequately distinguish enemy warheads from decoys.
Mr. Estabrooke said that the different spellings and bottle designs adequately distinguish the products.
The proposed regulations fail to adequately distinguish between the two types of trades.
Repeatedly, the Israel Defense Forces failed to adequately distinguish between combatants and civilians, as the laws of war strictly require.
However, rat and mouse HO-1 have 94% homology; antibodies and enzyme activity cannot adequately distinguish HO-1.
The department's inspector general is trying to sift through Zinke's expenses, which don't adequately "distinguish between personal, political and official travel," she said.
In addition, the law does not adequately distinguish between apartments with high and low risks of lead paint exposure, Dr. Frieden said.
Just as he fails to adequately distinguish between very different forms of wasting time, Professor Lightman fails to consider the relative applicability of his proposals to different use cases.
Some instances clearly call for action, such as Google's early efforts at image labeling not adequately distinguishing images of African Americans from Images of gorillas.
The University evidently became concerned that its screening process was not adequately distinguishing between orphan works (which were to be included in the OWP) and in-print works (which were not).
New York City's Department of Consumer Affairs said it was satisfied with updated advertising for "Spider-Man" that more clearly indicates its preview period, following a complaint from the city's public advocate that the musical was not adequately distinguishing its previews from shows after opening night.
