The phrase "adequate to capture" is correct and usable in written English.
You can use it when discussing whether something is sufficient or suitable to represent or convey a particular idea or concept.
Example: "The data collected from the survey was adequate to capture the participants' opinions on the new policy."
Alternatives: "sufficient to represent" or "capable of conveying".
The old ways of painting, writing, sculpting and composing no longer seemed adequate to capture the world.
Finally, a simple analytical model was applied, and proved to be adequate to capture the different stages of damage scenario, with excellent correlation to the experimental data.
But the worry is that, because any functional relation at all can be emulated by the nation of China, no set of functional relations will be adequate to capture mentality.
It was found that the range follows a Gamma distribution while the anisotropy parameters follow a Loglogistic one; a t5 copula was adequate to capture the bivariate negative dependence structure between the range and ratio.
One method for solving this problem is to transform all observations to a common granulation; however, this granulation must be adequate to capture all important facets of the phenomena.
The generalized time framework we propose is conceived as one adequate to capture all possible temporal variation.
In the last few years, Irish-set crime writing has not merely begun to blossom but has become arguably the nearest thing we have to realist literature adequate to capturing the nature of contemporary society.
I can imagine the Academy Elders setting an elaborate trap where Malick walks up to receive his award and a Mouse Trap-style cage falls on him, caging him so the Hollywood press corps can have adequate time to capture enough photos to forever banish the horrific decades-old photo of him and his fedora!
A tremendous barrier faced by this chosen people is the lack of adequate vocabulary to capture the diversity of experience in ways that are respectful yet adequately descriptive when medically necessary.
Just as classical Islamicate languages developed no equivalents for the words religion and politics, modern European languages have developed no adequate terms to capture the choices as Muslims have posed them.
As this blog regularly points out, President Trump's immigration agenda is absolutely saturated in a kind of bottomless bad faith that we haven't quite found the adequate language to capture.
