"addressed with reference to" is a correct phrase and can be used in written English.
This phrase typically means to talk about or discuss something in relation to another subject or topic. Example: The issue of climate change was addressed with reference to the impact it has on various ecosystems around the world.
In the literature, the mentioned techniques have been addressed with reference to different categories of problems.
The strengths and weaknesses of PET and fMRI are addressed, with reference to language studies.
Rather, the questions are addressed with reference to the systems of notations already existing, when they do.
In this paper, this aspect is addressed with reference to additive manufacturing, which allows for the fabrication of unique pieces even in case of complex and freeform geometries.
In early works (see, e.g., [1, 2]), the optimization of a two-dimensional constellation in order to minimize the symbol error rate (SER) was first addressed with reference to the transmission over a nondispersive channel affected by additive noise.
The question of identity, in Goodman, is addressed with reference to the question whether the given artform allows for a notational system, i.e., for a "score" that would "specify the essential properties a performance must have to belong to the work" (1976, 212).
Likewise, for the oldest Democrats in the field, 65-year-old Joe Biden; 63-year-old Chris Dodd and 77-year-old Mike Gravel, age-related questions not so much in specific terms of health or physical ability, but of generational connectedness are legitimate; something that Dodd seeks to address with references to his young family.
Furthermore, the structure and role of the MDT in maternity care is not addressed, with reference made in existing guidance limited to ensuring consultations are based on the individual needs of the woman and her baby [ 18].
Realistic representation of enzymes is addressed briefly with reference to a trypsin-catalyzed reaction.
The intrinsic variability of CA125 estimations needs to be addressed, particularly with reference to the frequency of sampling.
Where necessary, place name descriptions were assigned street addresses with reference to corporate websites (retail locations) and/or publicly available searchable mapping tools.
