The phrase "additionally affect" is correct and usable in written English.
It can be used when discussing the impact of one factor on another, particularly in contexts where you want to emphasize that there is an extra layer of influence.
Example: "The new policy will additionally affect employee morale, alongside productivity."
Alternatives: "also influence" or "further impact".
On the basis of functional studies, mutations at G183 affect the transcriptional activity of PAX5 and alter susceptibility to neoplasia.21 It is therefore not surprising that this mutation may additionally affect the progression and genesis of pediatric-type follicular lymphoma.
The resultant congestion and loss of elastic recoil may additionally affect alveolar compliance.
The materials used in designing a battery place limits on the maximum energy and power that can be drawn, and additionally affect the charging cycle.
Aggregated socio-economic characteristics, such as regional unemployment, can additionally affect the perception of costs and benefits (Card and Lemieux 2001).
The local stimulation of mechanosensory nerves may additionally affect the cardio-pulmonary synchronization and cardiovascular disturbances that contribute to hemodynamic changes and imbalances, leading to the translocation of fluids from the peripheral into the pulmonary circulation.
Preexisting impurities in the form of Fe-H2SO4 solutions, Fe3+/Fe2+ sulfate minerals or S8 may additionally affect the speciation, concentration and isotopic composition of pyrite reaction products observed in experiments.
Demographic processes of certain insect groups were additionally affected by co-evolutionary dependencies.
Effective leadership additionally affects physician well-being, with stronger leadership associated with less physician burnout and higher satisfaction.
Kelly's interview with Putin was additionally affected by incompetence in a way that neither participant probably understood: one of the two interpreters kept mistranslating.
Fish present an interesting example as they can use colour patterns for recognition which are additionally affected by changes in water quality and lighting.
Note that in real experiments it is additionally affected by the excited state control efficiency because of the competition between excitation and relaxation processes.
