The phrase "additional issue in the" is correct and usable in written English.
It can be used when discussing a topic that involves more than one problem or concern, particularly in formal or academic contexts.
Example: "We need to address the additional issue in the report regarding the budget constraints."
Alternatives: "further concern in the" or "extra matter in the".
An additional issue in the case, Owasso Independent School District v. Falvo, No. 00-1073, is whether the law permits individual suits of this sort or the sole remedy for a violation is a cutoff of federal money.
Back Issues: NOVEL charges $15.00 for each back issue ordered (please note that double issues are $22.00), plus $4.00 shipping and handling for the first issue and $1.00 for each additional issue in the same order.
In the first place, some ports encounter an additional issue in the appearance of certain bottlenecks in logistics chains and in the functioning of port operations that hinder efficient maintenance.
An additional issue in the veal industry is the frequent use of pro- and metaphylactic antimicrobial group treatment, which interferes with the recognition of individual disease [ 39].
Additional issues in the FP questionnaire could have been included to broaden the dimension of community orientation.
The goals of therapy in each of these disorders overlap to some degree, but there are additional issues in the IBS-C population.
An additional issue in implementing the rubric was difficulty in distinguishing the behaviors indicative of the "divides and completes tasks" and "negotiate roles within the group" attributes.
An additional issue in assessing the difference in completion rates between the university and VET sector is that there has been some controversy about the way in which completion rates are determined in the vocational system.
An important additional issue in examining the effect of reward incentives on cognitive performance is exploring the effect of different reward schedules.
It's obvious that none of the three consoles have terribly good launch titles, but the Wii U had additional issues in that regard.
