The phrase "add insights" is correct and can be used in written English.
It is a verb phrase, used when wanting to bring more depth or clarity to a given topic or situation. Example: Our recent study seeks to add insights into consumer behaviour.
Older classmates often bring relevant examples of issues under discussion and can add insights.
Most of the reports are routine, even mundane, but many add insights, texture and context to a war that has been waged for nearly nine years.
Our findings add insights into the diversity observed among the pleolipoviruses found in hypersaline environments.
To this we add insights from institutional economics to analyse the constraints and dilemmas disease surveillance poses to institutions.
The trunk appendages of fuxianhuiids (Fig. 6C) likewise add insights into the arthropod stem-lineage, and I adopt the morphological interpretation shared by Bergström and Hou (1998, 2005) and Waloszek et al. (2005).
It was hoped that responses to the questionnaire would add insights into how students perceived the activity and whether it should be continued, altered, or abandoned (see Figure 1).
"This is a place to add insight and alternative views, not write about your company".
Eventually, the big idea men arrived to add insight to it all as they researched books, filmed documentaries or conducted academic studies.
I do believe some numbers add insight, however.
The bull's eye plots add insight into the activity distribution in both lesions.
These results highlighted the capacity of using the isotope-enabled models to discriminate between different hydrological components and add insight into expected hydrological behavior.
