The phrase "add any provisions" is correct and usable in written English.
It can be used when discussing the inclusion of specific terms or conditions in a document, agreement, or plan.
Example: "Before finalizing the contract, please review it to see if you would like to add any provisions regarding payment terms."
Alternatives: "include any clauses" or "insert any terms".
When President George W. Bush signed the North Korean Human Rights Act into law in 2004, he cleared the way for North Koreans to claim political asylum in the US, but the measure didn't add any special provisions to expedite their applications or create a system to address their highly unusual circumstances and needs.
The draft does add a provision forbidding the use of any of the money to pay Iraq's foreign debt; most is owed to Saudi Arabia, Kuwait, France and Russia.
It added a provision that "any method of execution shall be allowed, unless prohibited by the United States Constitution".
He said that Stuart had refused to listen to any objections by the Ojibwa, and that Buffalo wanted to add a provision to ensure permanent reservations for the Ojibwe in Wisconsin.
Lawmakers could add a provision to an annual Defense spending bill prohibiting the transfer of any detainees from Guantanamo.
Alistair Taylor added that the European Union should add a provision requiring people who deliberately release invaders into the wild to cover the cost of damages.
In 1984, Congress added a provision that allows any taxpayer to deduct either your state and local income taxes or your state and local sales taxes.
Simply adding a provision to kick out any transaction above a likely maximum amount for review would have prevented the error.
Collins added a provision temporarily barring FMCSA from spending any money to enforce its new rule and requiring additional study of the issue to a $54 billion transportation bill during an untelevised legislative markup in June 2014.
The 1891 constitution added a provision that the governor must specify the reason for any specially-called legislative session, and that no other business could be considered during the session.
