The phrase "adapting the basic" is correct and usable in written English.
It can be used when discussing modifications or changes made to fundamental concepts or elements in a particular context.
Example: "The team is focused on adapting the basic principles of the original design to better suit modern needs."
Alternatives: "modifying the fundamentals" or "altering the basics".
Initially, the company will produce a model with full European type approval, but partners from other parts of the world may take responsibility for adapting the basic design to local conditions and regulations.
In this paper the work is focused on adapting the basic operations of the algorithm to architectures of Graphics Processing Units (GPU) without considering the multi-GPU communication scheme.
The device certainly has a premium look and feel to it, adapting the basic aesthetics of precursors like the AK320 to a more compact form factor.
We complement these two perspectives (1st corporate activities; 2nd dimensions of sustainability) by additionally introducing a way to capture the progress of sustainability actions, adapting the basic idea of stages of development and maturity to sustainability context.
These two perspectives are complemented by adapting the basic idea of stages of development and maturity to sustainability context, as a way to capture the progress of sustainability actions within each corporate activity.
Next he adapts the basic principles of corporate governance, liquidity provision, and risk management of corporations to the particulars of country borrowing.
We have also adapted the basic slot allocation strategies, that are aimed at maximizing system throughput, to take benefit of the pulsed discharge model.
Although Fuller has farmed out the production of his domes to individual licensees, he has more requests than he can handle to adapt the basic design for various purposes.
The energy to do this usually comes from natural gas, reducing efficiency and increasing greenhouse-gas emissions.As with hydro storage, efforts are under way to adapt the basic concept of CAES to make it more efficient and easier to install.
For those who haven't seen "The Silence of the Lambs" or read Thomas Harris's novels, from which the story is adapted, the basic plot is this: Hannibal Lecter, played with waxwork hauteur by Mads Mikkelsen, is a brilliant psychiatrist who commits hideous murders.
Supermarkets had been educating customers since the 1930s about the value of giving up personal service in exchange for lower food prices, and the new breed of retailers saw that they could adapt the basic story line of the supermarket to clothing, appliances, and a host of other consumer goods.
