The phrase "adapting the analysis" is correct and usable in written English.
You can use it when discussing modifications or adjustments made to an analysis in order to better fit a specific context or set of data.
Example: "In order to improve the accuracy of our findings, we are adapting the analysis to include more recent data."
Alternatives: "modifying the analysis" or "adjusting the analysis."
Firstly, the SACO-OFDM signal will be analysed in the spatial domain by adapting the analysis of temporal OFDM shown in [31].
I began to view the artist's drip paintings as experimental patterns and thought about ways to measure their fractal content by adapting the analysis techniques I had used to investigate fractals in electronic devices.
For any given feature, the idea of adaptation can be applied by a careful study of the feature in question, and then adapting the analysis parameters using this feature based on the nature of the shot being analyzed.
Because the state of the process fluctuates, moving-window extensions are used to adapt the analysis to the time-varying conditions.
Some default program settings had to be modified to adapt the analysis to the bovine genome.
VN adapted the analysis tools for the data, assisted in its interpretation and was involved in critically reviewing the manuscript.
ThunderSTORM offers many different processing and post-processing methods so that users can adapt the analysis to their data.
Given that the partial disomy could affect the eQTL data, we adapted the analysis (analysis 1) to take this effect into account.
Suspecting that the instrument would be too sensitive for our population, we chose to adapt the analysis accordingly, expecting that the two-item outcome would have higher specificity than if following the suggested procedure.
First we consider adapting the video analysis algorithm based on the entire video sequence.
Variant analysis and interpretation is a challenging part of using molecular profiles to personalize cancer treatment, and we anticipate that investigators may try experimenting with and adapting the variant analysis workflow to meet their needs.
