The phrase "adapting principles" is correct and usable in written English.
You can use it when discussing the process of modifying or adjusting foundational ideas or rules to fit new circumstances or contexts.
Example: "In order to succeed in this rapidly changing environment, we must focus on adapting principles that align with our current goals."
Alternatives: "modifying guidelines" or "adjusting rules".
Artists who studied and adapted principles of early modernism from Europe readily took to and explored the geometric style of Art Deco.
16 For each of these Miller competency levels, the trainee should be able to demonstrate the ability to imitate or replicate a protocol, apply principles in a familiar situation, adapt principles to new situations, and associate new knowledge with previously learned principles.
At the same time, he was adapting structural principles from Cézanne, notably the strategy of arranging all the parts of a subject frontally, in splayed, shallow pictorial spaces.
It is not simply about officials abusing power; it's also about ordinary people comfortably adapting these principles to their daily lives.
But as the Obama administration prepared for the 10th anniversary of the 9/11 attacks, the White House and the Pentagon announced they were adapting the principles of deterrence, in The National Military Strategy of the United States of America of 2011.
Thus Member States have substantial scope for adapting basic principles and implementing them in their own way.
The paper introduces the idea of adapting the principles of hierarchical wayfinding to modeling decision making, which is becoming increasingly important for advanced applications like Geographic Information Systems GISS).
19 Conlon et al reported on work carried out adapting the principles of a high-reliability organisation and a PEERS (potential error and event reporting system) to lead an effort to rid their system of harmful events.
These adapting sampling principles result in robust encoding of natural light changes, which both approximates perceptual contrast constancy and enhances novel events under different light conditions, and predict information processing across a range of species with different visual ecologies.
