The phrase "adapting him to" is correct and usable in written English.
It can be used when discussing the process of making someone suitable for a particular situation or environment.
Example: "The training program focuses on adapting him to the new work culture."
Alternatives: "adjusting him to" or "fitting him for".
Kleinberg's systematic overview of this crucial chapter in the history of French existentialism and its broader impact explores the complex ways in which French philosophers appropriated Heidegger to counter the French postwar intellectual establishment and adapted him to address their own specific priorities.
This system does not want to dictate to the neurologist but rather learn from him to adapt him to save his time.
Forming our cognitive activity, our perception and thinking, "[c]ognition modifies the knower so as to adapt him harmoniously to his acquired knowledge" (1935a, IV.2).
To those of us who have watched the film, it is impossible to imagine anyone else as Yoni, and Riklis made it his mission to "really take him, discover his sensibility and adapt him a little bit to being an Israeli..
He awakens during childhood as the critical parent, who expects us to adapt to him in order to be loved and accepted.
Atâ Malek commissioned the frieze of revetment tiles in which some Shah-Nameh verses adapted by him to the second-person singular boldly seem to address the resident.
"It was a question of him adapting to a new country, to the English game, to new team-mates and how we play.
He expects the world to adapt to him.
It wasn't so much that Nowitzki changed when he got to the league: he remained himself and, as Luke O'Neil noted in Deadspin, forced the league to adapt to him.
"The difference in Keith is that the league has adapted to him, so now he has to adapt to the league," said Kendall Gill, a 10-year veteran.
