The phrase "adapting evidence" is correct and usable in written English.
It can be used when discussing the process of modifying or adjusting evidence to fit a particular context or argument.
Example: "In her research paper, she focused on adapting evidence from various studies to support her thesis."
Alternatives: "modifying evidence" or "tailoring evidence".
This might include adapting evidence-based practice developed in a different context, identifying evidence-based programs that have addressed similar mechanisms and manifestations to those observed locally, or even learning from what has 'not worked' in other places.
Some dental practices underwent a slow process of adapting evidence-based guidance to their existing practice logistics.
The results of these trials will expand our knowledge on adapting evidence-based interventions and delivering them in diverse cultures and settings.
The results of these trials will expand our knowledge on the effectiveness of family-based prevention and on adapting evidence-based interventions for diverse cultures and settings.
This coincides with recent evaluation efforts of the National Comprehensive Cancer Control Program which found 78% of states reported the need for technical assistance in adapting evidence-based cancer interventions [ 53] and suggests more training is needed to build this EBDM competency.
We therefore aimed to explore the experience of guideline development and particularly the enablers of and barriers to developing and adapting evidence-based guidelines in the nine hospitals in South East Asia participating in the SEA-ORCHID project, so as to better understand how evidence-based guideline development and adaptation could be facilitated in these settings.
This research team has spent the last ten years developing tobacco cessation curricula for medical colleges in India and Indonesia, adapting evidence-based cessation approaches to fit local cultures, and promoting community-based smoke free home campaigns as a means of reducing women and children's exposure to second-hand smoke.
Endoscopic ultrasound-guided fine needle aspiration is a multistep procedure that involves proper clinical indication, correct selection of needles, adapting evidence-based techniques such as the fanning maneuver and not routinely using suction or the stylet for tissue sampling, and establishing reliable cytopathology support.
An adapted Evidence for Policy and Practice Information and Co-ordinating Centre (EPPI-centre) design and methodology for mixed-method evidence [ 20] was used to synthesise diverse evidence.
