The phrase "adapted subsequently for" is correct and usable in written English.
It can be used when describing a process where something has been modified or changed for a specific purpose after an initial version or event.
Example: "The novel was adapted subsequently for a feature film, capturing the essence of the original story."
Alternatives: "modified later for" or "revised afterwards for".
Also BACs generated by random cloning techniques could be adapted subsequently by transposition of the mini-F vector to a defined position to tweak those clones for further work [45].
Mr. Claudel subsequently adapted "Les Âmes Grises" for Mr. Angelo to direct.
A central questionnaire was developed and subsequently adapted specifically for each cohort: consumers, GPs and pharmacists.
A sensitive search strategy was constructed first for PubMed/Medline, and subsequently adapted for the other databases used.
To determine the putative R and M peaks we used Stavenga's mathematical method [19] that was originally developed for spectrophotometric data but subsequently adapted for use with in vivo measurements (see [9]).
The search strategy (see Additional file 1 for an example) was first devised for use in Medline and subsequently adapted for the other databases.
Less invasive injury models that did not require tendon detachment were created for rabbit TA [ 29] and subsequently adapted for rat TA [ 30] and gastrocnemius [ 31].
For example, while there is considerable overlap between the Good Participatory Practices document first developed by UNAIDS/AVAC for biomedical HIV prevention research (GPP-HIV) and subsequently adapted by CPTR for TB clinical trials research (GPP-TB), they differ with regard to the framing of ethical goals (Table 1).
The original model was built for an HTA submission in Scotland [16], and was subsequently adapted for use in Wales, Germany, France, Spain, Italy and Switzerland.
The duo subsequently adapted their score for the 1986 film.
Alan Hollinghurst won the 2004 Booker Prize for The Line of Beauty, an unapologetically gay coming-of-age novel subsequently adapted for TV by the BBC.
