Marine Acoustics, a research firm in Annapolis, Md., that usually helps the Navy improve its sonar equipment, has adapted phrase-translation software to a hand-held computer that can change English into Arabic -- or just about any other language.
For example, whilst extensive call-audit procedures were introduced alongside the CDSS, which could have been used to 'police' the call-handlers very closely, in practice these procedures operated with a tolerance that allowed call-handlers to adapt phrasing and use some of their 'own' knowledge in managing calls.
And, despite Novak's objection, it's worth keeping in mind that Herrmann engaged in some borrowing of his own for "Vertigo," citing and adapting phrases from Wagner's "Tristan und Isolde" for his score.
"They've all benefited from him as precedent". Other leaders have even adopted and adapted Trump phrases like "fake news" and "America First" for their countries.
In a 2008 essay for The New Haven Review, Scott Warmuth, a radio disc jockey and music director who has closely studied Mr. Dylan's work, said that Mr. Dylan's 2004 memoir, "Chronicles: Volume One," had adapted many phrases and sentences from works by other writers, including the novelist Jack London, the poet Archibald MacLeish and the author Robert Greene.
According to Palmer, songwriters adapted the phrase for other artists and it was "soon absorbed into the lingua franca of blues, jazz, and rock and roll".
5 Finally, we cannot exclude the possibility that an unusually short book editor adapted the phrase based on his or her personal experience.
To adapt his phrasing, I'd call it a politically conservative retirement community.
In our study, we have tried to adapt the phrasing of the items to increase their relevance to the studied behaviour and the particular context, but some important beliefs regarding telemonitoring adoption in the target population might have been overlooked.
There, the team adapted Reichheld's phrasing to ask, "How likely is it that you would recommend your line manager to a colleague, as someone they should work for in the future?" The company found that results where employees scored their managers highly were strongly correlated to Roche's broader measures of employee engagement.
Many of the phrases for which Winston Churchill is famous he adapted from the phrases of other people, and when Yogi Berra said "I didn't really say everything I said" he was correct.
