The phrase "adapted for the testing" is correct and usable in written English.
It can be used when describing something that has been modified or tailored specifically for the purpose of testing.
Example: "The software was adapted for the testing phase to ensure all features were thoroughly evaluated."
Alternatives: "modified for the evaluation" or "tailored for the assessment".
Such a configuration is well adapted for the testing of fuel cell in normal or degraded mode which corresponds to real operating conditions encountered on-board a vehicle.
However, guidelines for the delivery of substances to test systems, the quantitation of exposure, and the dose metrics, need to be adapted for the testing of nanomaterials.
However, guidance for the delivery of substances to test systems, the quantification of exposure, and dose metrics needed to be adapted for the testing of nanomaterials.
The first step of the Bio-Rad test (purification and concentration of PrPres) was performed either manually or by using the NSP automated system and adapted for the typing test.
3. User research: User research is its own specialism, but when adapted for HR, the testing of a hypothesis before committing to projects is crucial.
The ECLS-B assessments of fine and gross motor skills were based on previously validated tests such as the Early Screening Inventory-Preschool or Kindergarten, the Bruininks-Oretsky Test of Motor Proficiency, and the Movement Assessment Battery for Children along with tests adapted for the sister survey ECLS-Kindergarten Cohort [ 26].
Once the questionnaire was translated and adapted for the Cypriot population, it was tested by a purposive sample of ten midwives who were lay persons.
This test was adapted for the Dutch situation in the fire department of Rotterdam [ 16], but it needed further testing before practical application was found to be feasible.
Therefore, methods commonly used to validate single-analyte laboratory tests were adapted for the purpose [ 13].
A comprehensive interdisciplinary health and neurodevelopmental assessment will be performed using tests and operational definitions adapted for the local context.
To identify studies enrolling children in MEDLINE we used a previously tested strategy [ 8] and adapted for the other databases.
