The phrase "adapted elements of the" is correct and usable in written English.
You can use it when discussing modifications or changes made to specific components or aspects of something, often in a creative or analytical context.
Example: "The artist adapted elements of the original painting to create a modern interpretation that resonates with today's audience."
Alternatives: "modified aspects of the" or "altered features of the".
In his version, De Villiers sort of adapted elements of the ramp and the slog sweep, but the latter was traditionally hit against the pace or spin and much squarer.
Hieronymus Bosch adapted elements of the world landscape style, with the influence especially notable in his single-panel paintings.
The Australian guidelines adapted elements of the 4-Digit-Code and Canadian Guidelines.
A show of gigantic sculptures at Gladstone, adapting elements of the film, is numbingly hermetic and toneless.
One way of introducing more leverage is to adapt elements of the capital markets for use in this sector.
Levinson and Tom Fontana, who had past television experience as executive producer on the drama series St. Elsewhere, hired screenwriter Paul Attanasio to adapt elements of the book into the teleplay for the first episode.
;Octopussy (1983) In 1983 Eon Productions loosely adapted elements of two of the stories, "Octopussy" and "The Property of a Lady" for the thirteenth film in their Bond series, starring Roger Moore as Bond.
To address the integration of human and animal data, the authors also adapted elements of review processes used by the International Agency for Research on Cancer and the U.S. Environmental Protection Agency.
Schama mentioned other artists who have adapted elements of Van Gogh's style, including Willem de Kooning, Howard Hodgkin, and Jackson Pollock.
In this study we adapted elements of an organizational readiness for change model proposed by Weiner [ 28].
Adapting elements of C.S. Lewis's children's novel The Lion, the Witch and the Wardrobe, Moffat intended the episode to be the most "Christmassy" of the Doctor Who Christmas specials, while Blackburn felt there was "magic" in it.
