The phrase "adapted custom" is correct and usable in written English.
It can be used to describe a tradition or practice that has been modified or changed to fit a new context or situation.
Example: "The festival featured an adapted custom that incorporated elements from both local and foreign cultures."
Alternatives: "modified tradition" or "altered practice".
First, the theory arose that God adapts customs and rites to a pagan style in order to combat paganism itself as a concession to the human condition.
In addition, the plastic parts proved able to withstand some of the harshest outdoor conditions and due to the free and open-source nature of the designs, it allows the system to be adapted to custom applications in any region in the world more easily than any commercial alternatives.
By and large, rulers countenanced any religion as long as it did not interfere with civic pagan ritual; the elite adapted Roman customs, displayed Roman gods beside their own and celebrated dinner as the social and intellectual high point of the day.
The different types and application of process instruments are presented with specially adapted or custom-built versions highlighted.
With regard to in vitro applications, microtissue constructs are being adapted or custom-engineered into cell-based assays for testing acute, chronic and idiosyncratic toxicities of drugs or pathogens.
In addition, we feel that this protocol could easily be adapted to custom-designed DNA baits and precapture multiplexing, if required.
Commercial ones are black boxes which only allow the inclusion of custom static rules, adapted to customer environment.
"I wanted to adapt the custom to Parisian life".
To promote such adoption, the startup watches for users coming up with neat ways to use the app, and when it finds something that could be used broadly, adapts the custom solutions made by users into templates that others can build from.
Tim Pigott-Smith's excellent Higgins is like some overgrown baby whose ego has never adapted to social custom.
