The phrase "adapt the language" is correct and usable in written English.
It can be used when discussing the need to modify or change the way language is used to suit a particular audience or context.
Example: "In order to reach a broader audience, we need to adapt the language in our marketing materials."
Alternatives: "modify the language" or "adjust the language".
Toby Paterson is one of what seems to be an increasing number of artists who have begun to adapt the language of modernist architecture and design to a non-practical, fine art agenda.
When a company expands to Latin America, it requires a great deal of effort to adapt the language, operations and marketing strategies in order to find acceptance in the local market.
These forms are at the same time functional and aesthetic, and Gaudí discovered how to adapt the language of nature to the structural forms of architecture.
In order to adopt the ICF into clinical practice, participants from an acute stroke multidisciplinary team had to adapt the means of implementation to meet their local service priority needs and adapt the language and format of the ICF.
Showing that they were familiar with self-harm and using a young person's own language, or adapting language to suit each individual, was seen as crucial to establishing dialogue; ' I think we have to adapt the language and the difficulty of conversation to the individual and the situation.
They demonstrate that for E mphatic and A nger the improvements of the acoustic adaptation can be further increased by additionally adapting the language models.
This morning we read "Harry Potter, Minus a Certain Flavour," Peter H. Gleick's July 10 Op-Ed article about adapting the language of Harry Potter from English to American.
"We started adapting the language to express the ideas of modern India, what is happening in the elections, change of governments, the accidents on the road, et cetera.
Coming from the world of commercial illustration they adapted the language of advertising and pop culture to fine art.
Many Western feminists adapted the language and theories of black equality activism and drew parallels between women's rights and the rights of non-white people.
